We translate

We are not the cheapest – but affordable
We are not the fastest – but always on time
We are no machines – but humans

We are not the cheapest

Unser Alleinstellungsmerkmal ist Qualität, nicht der Preis. Preiswert sind wir trotzdem.

We are not the fastest

Geschwindigkeit darf nicht zu Lasten der Qualität gehen. Unsere Deadlines sind entsprechend gesteckt und werden eingehalten.

We are no machines

Bei uns erhalten Sie geprüfte Übersetzungen mit Charakter und Stil, dies unter Einhaltung Ihrer Terminologie.



Sprache und Technik kombiniert

Neben allgemeinsprachlichen Übersetzungen bieten wir als Schwerpunkt hochwertige technische Fachübersetzungen an.

Sprache und Technik kombiniert

Neben allgemeinsprachlichen Übersetzungen bieten wir als Schwerpunkt hochwertige technische Fachübersetzungen an.



Unser Angebot

Unsere Dienstleistungen und Fachgebiete.

Übersetzungen

Wir übersetzen aus dem Englischen und Niederländischen in die deutsche Sprache.

Lektorat/Korrektorat

Wir prüfen Ihre deutschen Texte auf inhaltliche und sprachliche Richtigkeit.

MTPE

Maschinelle Übersetzungen werden von uns anhand Ihrer Vorgaben nachbearbeitet.



Die richtige Wahl

Sie fragen sich, warum Sie sich für uns entscheiden sollten? Fragen Sie einfach uns direkt. Ein paar Antworten haben wir schon parat.

Qualität steht an erster Stelle

Eine schnelle Abfertigung zum niedrigsten Preis wirkt sich negativ auf die Qualität aus. Wir legen Wert auf hochwertige Ergebnisse und widmen Ihrem Auftrag die dafür notwendige Aufmerksamkeit.

Direkter Kontakt

Schreiben Sie uns direkt! Senden Sie uns einen Textauszug mit, sodass wir Ihnen nach unserer Analyse ein passendes Angebot machen können.

Expertise

Unser solides Fachwissen basiert auf unseren akademischen Ausbildungen in den Bereichen Sprache und Technik sowie unserer zwanzigjährigen Berufspraxis.



Wir

Sie wollen wissen, mit wem Sie es zu tun haben?

Anne Wosnitza

Diplom-Fachübersetzerin

Technische Fachübersetzerin mit über 20 Jahren Berufserfahrung.

Stefan Füsers

Dipl.-Ing., M. Eng.

Ingenieur für Druck- und Medientechnik, seit 2014 als technischer Übersetzer tätig.